UŽUPYJE

Sugrįžęs iš Lenkijos, gegužės 22 d. Poezijos pavasaris vėl patraukė į užsienį, į nepriklausomą Užupio Respubliką, įsikūrusią Vilniaus senamiestyje. Užupio kavinėje vyko vakaras "Poezija ir gramofonas", kurį vedė Antanas A.Jonynas ir DJ Liudvikas Jakimavičius prie gramofono.

Vakaro pavadinime esantį gramofoną A.A.Jonynas susiejo su panašiai skambančiu grafomanu (sergančiu rašymo manija) ir prie mikrofono leido tik "sunkius ligonius". O jo kolega L.Jakimavičius, grojęs traškančius valsus, polkas ir kitokius dalykus, bei vadovavęs vakarui anglų kalba, gramofoną susiejo su vaikystės prisiminimais.

Vakare, kurį pradėjo viena mėgstamiausių A.A.Jonyno poečių Daiva Čepauskaitė, dalyvavo įvairiausi poetai - nuo autobuso ekskonduktorės Dianos Paklonskaitės iki "žmogaus, artimo Prezidentui" Arno Ališausko, nuo šių metų moksleivių skaitymų laureatų Anos Anisimovos ir Roberto Narkaus iki XXX Poezijos pavasario laureato Aido Marčėno (su savo poezijos vertėju ekspromtu L.Jakimavičiumi). Be to, su savo vertėjais poeziją skaitė dauguma Poezijos pavasario svečių, o vertėjas be svečio Kornelijus Platelis paskaitė jau išvykusio Seamuso Heaney"o eilėraštį apie nelegalus, už kurį, L.Jakimavičiaus nuomone, šis poetas ir gavo Nobelio premiją. "Amerikonė" Eglė Juodvalkė savo poeziją skaitė lietuviškai, o "lietuviai" Kerry"s Shawnas Keysas, Gerardo Bertrąnas ir Georgijus Jefremovas nelietuviškai - angliškai, ispaniškai ir rusiškai. G.Jefremovas skaitė eilėraštį "Umka" ("Gudrutė"), skirtą Anai Gerasimovai, kuri dainavo šiame vakare. Be jos, dar koncertavo Užupio vaikai ir pats Respublikos Prezidentas Romas Lileikis.

Beje, vakaro metu paskirti nauji Užupio Respublikos ambasadoriai. UR ambasadoriumi Meksikoje tapo Gerardo Bertrąnas, UR ambasadoriais Lentvaryje - Benediktas Januševičius su žmona, UR ambasadoriumi poezijoje - K.Sh.Keysas.

Porą valandų vykęs vakaras buvo gyvas ir neprailgo.